(Photo by Church A.)
웨슬리 기도문１
참으로 은혜롭고 자비로우신 하나님,
주님만이 상한 심령을 치유하시고
번민하는 마음을 평화로이 하시오니
저는 도우심을 바라고 주님께 외치옵나이다.
영과 육을 치료하시는 놀라운 분이시여,
내 연약하여 쓰러지려는 심령을 위로하시고
용기를 북돋워 주시옵소서.
주님 만이 저를 구원하시옵나이다.
그래서 도우심을 바라며 주님께 부르짖사옵니다
가장 크게 외치는 소리를,
타오르는 간절한 기도를 들으시옵소서.
저의 신뢰가 주님 안에 있게 하시고
평안하고 밝은 마음을 갖게 하시옵소서.
우리 주님의 구원을 조용히 기다리며 바라는 것이
진실로 선한 일이옵나이다.
주님께서 허락하시는 쉴곳에 있게 하시고
내 영혼이 내 안에서 더 이상 요동치 말게 하소서
주님께서 허락하신 쉴 곳에 있게 하사
내 영혼이 하나님안에서
구원을 누리며 안식하게 하여 주시옵소서.
웨슬리 기도문２
주님, 제 이성을 바칩니다.
주님의 온전함과 주의 역사, 주의 뜻을 아는 일에만 사용하게 하소서.
주님, 제 의지를 바칩니다.
주께서 원하시는 것, 오직 그 뜻만을 품게 하소서.
모든 일에 하나님의 영광만을 위하게 하시고
그것이 제 모든 행동의 목적이 되게 하소서.
주님, 제 감정을 바칩니다.
주님만이 제 사랑, 제 두려움, 제 기쁨이 되게 하소서.
주를 경외하고 주를 아는 것 외에 아무것도 있지 않게 하소서.
주님이 사랑하시는 것을 사랑하게 하소서.
주님이 미워하는 것을 미워하게 하소서.
주님, 제 몸을 드립니다.
제 몸으로 주께 영광 돌리게 하소서.
오, 하나님, 제 몸에 거룩하게 주님 거하시기에 합당하게 하소서.
육신에 탐닉하기 않게 하시고 몸을 위한 노력이 도를 넘지 않게 하소서.
주께서 부르신 소명을 다 이루도록 건강하고 활력 있고 민첩하도록 잘 관리하게 하소서.
주님, 제 모든 소유를 드립니다.
주님만을 위해 그것을 소유하고 사용하게 하소서.
주께서 제게 맡기신 모든 것 중에 제 삶에 필요한 만큼만 사용하게 하시고
나머지는 주님이 원하시면 언제든지 기꺼이 돌려드리게 하소서.
주님, 제 신용과 명성을 바칩니다.
그것을 귀하게 여기지 않게 하소서.
주를 위해 사용하게 하소서.
그것을 지키기 위해 힘쓰지 않게 하소서.
주님의 사역과 영광을 위하여 사용하게 하소서.
주님, 저 자신, 제 모든 것을 바칩니다.
저 자신이 아무것도 가진 것이 없음을 알게 하소서.
오직 주님만이 저 자신과 제가 가진 모든 것을 사용하게 다스리소서.
주님만이 제 분깃이며 저의 모든 것입니다.
오, 나의 하나님, 나의 전부시여!
이제 이후로 이 엄숙한 서약을 깨려는 유혹을 만날 때
세상을 따르라는 압력을 받을 때 저를 둘러싼 사람들과
관습들이 압박해올 때 제가 이렇게 대답하게 하소서.
나는 내 자신이 아닙니다. 나는 내 자신을 위해서도
세상을 위해서고 존재하지 않습니다. 오직 하나님을 위해 존재합니다.
나는 하나님께 속한 것을 하나님께 드릴 것입니다.
하나님 이 죄인을 불쌍히 여기소서.
웨슬리 기도문3 기도로 승리하는 오늘이 되기를
은혜로우신 주님
오늘도 우리에게 거룩한 한 날을
허락하심을 감사드립니다
오늘도 우리의 두 손을 모으고
마음을 주님께로 향해
하루의 시작을 알리며
주님의 도우심을 바라는 기도를 드립니다
주님! 우리의 기도가 울리는 꽹가리와 같이
허공에 흩어지는 헛된 것들이 아니라
진정 주님께 닿아 주님으로부터
기도의 응답을 받는 믿음의 기도가 되게 하여 주옵소서
또한 우리의 간구하는 것이 나의 안위와 복을 위하는 것만이 아니라
조금씩 조금씩 기도의 폭을 넓히는 주님의 자녀가 되게 하옵소서
이웃을 위해서 이 나라를 위해서
전세계의 모든 사람과 평화를 위해서
우리의 기도가 끊이지 않기를 원합니다
가난한 자를 돌아보시는 주님! 우리의 마음이 진정으로 가난해져서
간구하는 모든 것들이 또한 주님을 기쁘시게
주님의 마음에 합당한 기도가 되게 하옵소서
그러나 한편 성경 속 한나와 야베스처럼
우리의 기도가 눈물과 열심으로 주님의 축복을 간구하는 기도가
되기를 간절히 원합니다
주님의 옷깃을 잡을 수 밖에 없었던
혈루병여인의 간절함이 우리의 기도에도 있어야함을
이시간 깨달아 알게 하옵소서
기도로 승리하는 오늘이 되기를
주 예수 그리스도 이름으로 기도합니다 아멘
-존 웨슬리 –
요한 웨슬리 목사님의 언약 기도문
(The Covenant Prayer of John Wesley)
I am no longer my own but yours.
저는 더 이상 제 것이 아니라, 주님의 것입니다.
Put me to what you will,
주님이 원하시는 일에 저를 붙들어 매시고,
Rank me with whom you will;
주님이 원하시는 사람들에게 저를 붙이소서.
Put me to doing, put me to suffering;
저를 행하게 하시고, 저에게 고난을 주소서.
Let me be employed for you or 저를 주님께서 고용하소서.
Laid aside for you, 주님의 처분에 맡깁니다.
Exalted for you, or brought low for you;
주님을 위해서라면 저를 높이시고 혹은 저를 낮추소서.
Let me be full, let me be empty, 저를 채우기도 하시고, 비우기도 하소서.
Let me have all things, 저에게 모든 것을 주기도 하시며,
Let me have nothing; 또한 제게서 모든 것을 가져 가기도 하소서.
I freely and wholeheartedly yield all things 제 모든 것을 주님의 기쁨을 위해 쓰시도록
To your pleasure and disposal. 기꺼이 그리고 마음 다해 드립니다.
And now, glorious and blessed God, 오, 영광스럽고 복되신 하나님,
Father, Son and Holy Spirit, 성부, 성자, 성령이시여,
You are mine and I am yours. 저는 주님의 것이요, 주님은 저의 것입니다.
So be it. 그렇게 되게 하소서.
And the covenant now made on earth, 제가 이 땅에서 맺은 이 언약을
Let it be ratified in heaven. Amen. 하늘에서도 확증하여 주소서. 아멘
선하신 주님, 과거에 지은 저의 모든 죄를 용서하시고
할 수 있는 대로 영혼을 키울 기회를 만들기 위해
매일같이 좀 더 열심히 좀 더 부지런히 노력하게 하시어
주님에 대한 믿음과 사랑과 복종이 더욱 자라게 하소서.
오늘 주님이 저를 이끄시는 모든 곳, 모든 사람 그리고 일 속에서
주님이 제 마음에 항상 있게 하시고
주님의 사랑이 제 영혼을 채우고 다스리소서.
이 세상을 사랑하는 동안 제 마음이 세상에 붙들리지 않게 하시고
저의 눈과 마음이 주님의 높은 부르심의 상에만 항상 고정되게 하소서.
저로 오직 이 일만을 하게 하소서.
오직 이 일만을 위해 전력하게 하시고
다른 모든 일들은 이 목적을 위해 사용되게 하소서.
주님을 사랑하는 사람들을 위해 예비하신 그 순백의 복을 받기에
적합하도록 제 영혼을 만드는 데 그 모든 일을 활용하게 하소서.
아멘.
