찬송가 소개 ‘만 입이 내게 있으면(찬송23장)’
‘만 입이 내게 있으면’(O for a thousand tongues to sing)이란 제목으로 알려진 찬송은 챨스 웨슬리의 모든 찬송 중에 가장 유명하고 가장 위대한 것으로 평가됩니다. 이 찬송은 원래 총 18절이며 각 절은 네 줄로 이루어져 있습니다. 이 찬송은 초기 감리교 찬송에서 늘 제일 중요한 위치에 실렸으며 온 세계의 교회들이 제일 애송하는 찬송이 되었으며 적어도 다섯 개의 다른 곡으로 불리워지고 있습니다.
프랑크 베이커는 이 찬송이 존 뉴튼이 지은 찬송‘나 같은 죄인 살리신’과 함께 지구상의 모든 교회들이 주일예배에서 가장 많이 부르는 찬송일 것이라고 말했습니다. 챨스 웨슬리는 죽기 전에 침상에서 이 찬송을 작은 소리로 반복하여 불렀습니다. 초기 감리교 역사가 사우티(R. Southey)의 말에 의하면 이 찬송은 신자들이 가장 기억하기 쉬운 시와 노래이기에 언제든지 마음으로 입으로 부를 수 있었으며 그래서 수많은 신자들이 임종시에 부르는 찬송이 되었다는 것입니다. 찬송작가 테일러는 이 찬송의 장점중 하나는 노래가 시를 압도하지 않으며 동시에 시가 노래를 압도하지 않을 정도로 시와 노래가 사람의 감정과 이성에 잘 새겨지는 것이라고 말했습니다.
이 찬송은 신자들이 찬송을 통해서 회심의 경험과 죄인을 구원하신 하나님의 은혜를 노래하고 구원 얻은 기쁨과 감사를 승리에 찬 마음으로 찬양하는 것입니다. 이 찬송은 메도디스트의 마음의 신앙, 체험적인 신앙을 강하게 표현하고 있는데 ‘만 입이 내게 있으면’이란 말은 챨스 웨슬 리가 회심하기 며칠전 피터 뵐러와 대화 중에 그가 “내게 천 개의 입이 있다면 그 모든 입을 가지고 내 구주를 찬양하고 싶다.”고 하는 말에서 주제를 삼아 이 놀라운 찬송을 지었던 것입니다.
만 입이 내게 있으면
이 기쁜 날에 영광스런 의로운 태양이 솟아올라
내 어두운 영혼에 비추어서 안식으로 채우시네
내 주님 속죄의 보혈을 내 영혼에 느꼈네
성자는 나를 사랑하여 나를 위해 나를 위해 죽으셨네
오! 만 입이 내게 있으면 그 모든 입으로 나의 구주를 찬송하겠네,
나의 하나님, 나의 왕을 영화롭게 그 은혜의 승리를 찬송하겠네
주는 죄의 권세를 파멸하시고 죄수를 놓아 풀어주시네
아무리 더러운 피라도 깨끗이 씻는 주의 피 내 죄를 씻었네
예수! 모든 두려움을 이기게 하는 이름이 모든 슬픔을 멈추게 했네
그 이름 죄인의 귀에 음악, 그 이름 생명, 건강, 평강이어라.
만인이여 주를 바라보아라 타락한 인류여 네 하나님을 만나라.
오직 믿음으로 생명을 얻고 오직 은혜로 천국을 얻도다
