사역안내
Ministry & Diakonia

예배와 말씀
Worship & Kerygma

교육과 훈련
Didache & Training

다음세대&다리사역
Youth/EM

교제와 선교
Koinonia & Diaspora

희망의 씨앗 Blog
Rev. Chang's
Seed of Hope

교제와 선교
Koinonia & Diaspora
새가족환영
New Family Welcome
자유게시판
Free Board
방명록
Guest Board
자료실
Source Board
성지순례
Holy Place Pilgrim
선교소식
Mission Letter
       
자유게시판 Free Board

인생의 하프타임(Half Time)

인생의 하프타임(Half Time)

우리들의 인생은 더하기(+)인생같습니다. 자꾸만 나이도 더해지고 흰머리도 많아지고 물질도 많아지고 집도 1. 2. 3 bedroom으로, 차도 1, 2로, 지식도 많아지고 학위도 많아지고, 친구도 많아지고, 자녀들도 많아지고 모든 것이 더해짐으로 우리들은 더하기 인생를 좋아합니다.

고등학교, 대학교에서도, 대학원에서도 학위공부를 통해서 자꾸만 학위가 학력이 더해지기만 합니다. 그러다보니 빼는 것을 몰랐습니다. 그러나 지금은 우리 자신들도 인생의 하프타임(Half Time)에 접어들면서 뭔가 빠지고 있다는 것을 느낍니다. 머리도 빠지고, 이도 빠지고, 스피드도 빠지고, 건강도 빠지고, 자신감도 빠지고, 자랑도 빠지고 그러다 보니 한없이 더하기만 했던 교만도 빠지고 이젠 주님 앞에 선 작은 나밖에는 아무것도 보이지 않습니다.

그래서 이제는 더해지는 것보다 빼지는 것이 더 좋아졌습니다. 그런데  이제서야 주님이 보입니다. 내가 있을때는 내가 더해질때는, 교만해 질때는 주님이 나로 인하여 가리워져 계셨는데 이제는 대야에 물을 떠다가 제자들의 발을 닦아 주시는 주님의 참 보습이 보입니다. 그리고 형제자매들의 얼굴이 떠오릅니다. 이제 내 속에 계신 예수님과 형제자매들이 보입니다. 주님의 긍휼과 마음, 주님의 기쁨과 첫 사랑이 회복되어진 것입니다. 주안에서 기쁨을 누린다는 것이 이런 것이구나 어렴풋이 알게 됩니다. 세상과 나는 간 곳없고 구속한 주만 보입니다. 그리고 하나님께서 주신 은혜를 일평생 찬송하고 간증하는 것이 우리의 삶이 된 것입니다.

“주안에서 기쁨 누리므로 마음의 풍랑이 잔잔하니 세상과 나는 간 곳없고 구속한 주만 보이도다 이것이 나의 간증이요 이것이 나의 찬송일세 나 사는 동안 끊임없이 구주를 찬송하리로다”

이제는 낮고 낮은 자리에서 가장 높은 곳에 계신 하나님을 찬양하게 되었습니다. 가난한 마음으로 형제자매들의 영혼들을 바라보게 되었습니다. 형제자매들을 비난하고 정죄하지앉고 겸손한 마음으로 제자들의 발을 친히 씻기신 예수님의 모습으로 섬기고 사랑하게 되었습니다.

인생의 하프타임을 넘어서면서 성공을 향해 질주하던 삶(Successful life)에서 소명과 사명에 따른 삶(Significant life)으로의 ‘빼기(-)’인생은 이렇게 아름답습니다. 주님이 원하시는 인생이기 때문입니다.

(* 장재웅목사의 희망의 씨앗 BLOG중)

Half Time of Life

Our lives are like a life of addition. We keep getting older, getting grayer, accumulating material possessions, houses becoming one, two, three-bedroom, cars becoming one, two, three-bedroom, knowledge growing, degrees increasing, friends growing, children growing—everything is added, and we love this life of addition.

From high school, college, and graduate school, we only kept adding to our academic credentials through degree studies. So, we didn’t realize we were subtracting. But now, as we enter the half time of our lives, we feel something is missing. Hair is falling out, teeth are falling out, speed is falling out, health is falling out, confidence is falling out, pride is falling out. The pride that once only added to us is now gone, and we see nothing but our small selves standing before the Lord.

So now, subtraction is more enjoyable than addition. And only now do I see the Lord. When I was present, when I was growing, when I became arrogant, the Lord was hidden because of me. But now, I see the true face of the Lord, pouring water into a basin and washing the disciples’ feet. And the faces of my brothers and sisters come to mind. Now I see Jesus and my brothers and sisters within me. The Lord’s compassion and heart, the Lord’s joy and first love, have been restored. I vaguely understand that this is what it means to experience joy in the Lord. The world and I are gone, and only the Lord who redeemed me is visible. And our lives become a lifelong praise and testimony of the grace God has given us.

“Because I rejoice in the Lord, the storm of my heart is calm. The world and I are gone, and only the Lord who redeemed me is visible. This is my testimony, this is my song of praise. As long as I live, I will continually praise my Savior.”

Now, from the lowest of places, I praise God who resides in the highest. With a humble heart, I look upon the souls of my brothers and sisters. Instead of criticizing and condemning my brothers and sisters, I began to serve and love like Jesus, who humbly washed the feet of his disciples.

As I pass the halfway point of my life, I realize how beautiful it is to transition from a life of rushing toward success (a successful life) to a life of calling and mission (a significant life). This is because it is the life the Lord desires.

(* From Pastor Chang Jaewoong’s Seeds of Hope BLOG)

This entry was posted in 자유게시판 Free Board, 희망의 씨앗 Rev. Chang's Seed of Hope. Bookmark the permalink.

Comments are closed.

No.TitleWriterDateHit
1217 2026.5.18,월/말씀묵상 webmaster 2026.05.18 4
1216 성령님과 깊은 교제를 나누는 3가지 비밀 webmaster 2026.05.18 6
1215 청춘찬양단 ‘예수 사랑 참 좋은 예수 사랑’ E code medley webmaster 2026.05.17 13
1214 욥의 고백(Job’s Confession) webmaster 2026.05.17 11
1213 인생의 하프타임(Half Time) webmaster 2026.05.16 10
1212 It is good to me to draw near to God webmaster 2026.05.14 21
1211 진실의 승리 The Triumph of Truth webmaster 2026.05.11 38
1210 2026년 5월, 가정의 달에 대한 묵상 webmaster 2026.05.10 24
1209 이주민선교 리트릿 webmaster 2026.05.09 41
1208 어비이날에 webmaster 2026.05.08 34
< Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 122 ... Next > 
 
    글로컬 임팩트 미니스트리(Glocal Impact Ministry) 대표(Representative): 장재웅목사(Rev. Dr. Jaewoong Chang)
Phone (410)200-3859, Email: enochjwchang@gmail.com
Copyright @ 2017 Glocal Impact Ministry. All Right Reserved. Powered by Glocal Impact Ministy