{"id":38756,"date":"2026-04-04T11:57:19","date_gmt":"2026-04-04T15:57:19","guid":{"rendered":"https:\/\/mdkumc.org\/?p=38756"},"modified":"2026-04-05T20:06:07","modified_gmt":"2026-04-06T00:06:07","slug":"%eb%b6%80%ed%99%9c%ec%a0%88-%ec%98%88%eb%b0%b0-%ec%88%9c%ec%84%9c%ed%95%9c%ec%98%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mdkumc.org\/?p=38756","title":{"rendered":"\ubd80\ud65c\uc808 \uc608\ubc30 \uc21c\uc11c(\ud55c\uc601)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\ubb34\ub364\uc740 \ub05d\uc774 \uc544\ub2c8\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\n\uc5b4\ub460\uc740 \ube5b\uc744 \uc774\uae38 \uc218 \uc5c6\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc2ed\uc790\uac00\uc758 \uc8fd\uc74c \uc774\ud6c4,
\n\ud558\ub098\ub2d8\uc740 \uc0dd\uba85\uc73c\ub85c \uc751\ub2f5\ud558\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\ubd80\ud65c\uc740
\n\uc783\uc5b4\ubc84\ub9b0 \uc18c\ub9dd\uc758 \ud68c\ubcf5\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c
\n\uc644\uc804\ud788 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc2dc\uc791\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc8fd\uc74c\uc744 \uc774\uae30\uc2e0 \uc8fc\ub2d8\uaed8\uc11c
\n\uc624\ub298\ub3c4 \uc6b0\ub9ac\uc5d0\uac8c \ub9d0\uc500\ud558\uc2ed\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\u201c\ub450\ub824\uc6cc\ud558\uc9c0 \ub9d0\ub77c,
\n\ub0b4\uac00 \uc0b4\uc544 \uc788\ub2e4.\u201d<\/p>\n

\ubd80\ud65c\uc758 \uc544\uce68,
\n\uadf8 \uc0dd\uba85\uc758 \ube5b\uc774
\n\ub2f9\uc2e0\uc758 \uc0b6\uc5d0\ub3c4 \ube44\ucd94\uae30\ub97c \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. \u2728<\/p>\n

The grave was not the end.
\nDarkness could not overcome the light.<\/p>\n

After the death on the cross,
\nGod responded with life.<\/p>\n

The Resurrection
\nis not merely the restoration of lost hope,
\nbut a completely new beginning.<\/p>\n

The Lord, who conquered death,
\nspeaks to us even today:<\/p>\n

\u201cDo not be afraid;
\nI am alive.\u201d<\/p>\n

On this Resurrection morning,
\nmay that light of life
\nshine upon your life as well. \u2728<\/p>\n

\ubd80\ud65c\ucd08 \uc810\ud654
\n\uc5b4\ub460 \uc18d\uc744 \uac77\ub358 \ubc31\uc131\uc5d0\uac8c \ud070 \ube5b\uc774 \ube44\ucce4\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc8fd\uc74c\uc758 \uadf8\ub298\uc5d0 \uc549\uc544 \uc788\ub358 \uc774\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc0dd\uba85\uc758 \ube5b\uc774 \ub5a0\uc62c\ub790\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\n(\ucd1b\ubd88 \uc810\ud654 \ud6c4)
\n\uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\uc758 \ube5b\uc774 \uc5b4\ub460\uc744 \uc774\uacbc\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc8fc\uaed8\uc11c \ucc38\uc73c\ub85c \uc0b4\uc544\ub098\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4! \ud560\ub810\ub8e8\uc57c!<\/p>\n

\uc608\ubc30\ub85c\uc758 \ubd80\ub984
\n\uae30\uc05c \uc18c\uc2dd\uc744 \uc804\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc8fc\ub2d8\uc774 \ubd80\ud65c\ud558\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4!
\n\uc8fd\uc74c\uc744 \uc774\uae30\uc2dc\uace0, \ubb34\ub364\uc5d0\uc11c \ub2e4\uc2dc \uc0b4\uc544\ub098\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4!
\n\uc5b4\ub460\uc740 \ubb3c\ub7ec\uac00\uace0, \uc2ac\ud514\uc740 \uc0ac\ub77c\uc9c0\uba70, \uc0c8 \uc0dd\uba85\uc774 \ud53c\uc5b4\ub0ac\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\n\uc624\ub298 \uc6b0\ub9ac\ub294 \ubd80\ud65c\uc758 \uc544\uce68\uc744 \ub9de\uc544 \uc0b4\uc544 \uacc4\uc2e0 \uc8fc\ub2d8\uc744 \uacbd\ubc30\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc774 \uc790\ub9ac\uc5d0 \ubaa8\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\n\uae30\uc068\uc73c\ub85c \ucc2c\uc1a1\ud558\uba70, \uc18c\ub9dd\uc73c\ub85c \uc8fc\ub2d8 \uc55e\uc5d0 \ub098\uc544\uac11\uc2dc\ub2e4.
\n\uc8fc\ub2d8\uaed8\uc11c \ucc38\uc73c\ub85c \uc0b4\uc544\ub098\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4! \ud560\ub810\ub8e8\uc57c!<\/p>\n

\uc785\ub840 \ucc2c\uc1a1
\n160\uc7a5 \u201c\ubb34\ub364\uc5d0 \uba38\ubb3c\ub7ec\u201d<\/p>\n

\uc131\uc2dc\uad50\ub3c5<\/p>\n

\uad50\ub3c5\ubb38 134\ubc88<\/p>\n

\uc2e0\uc559\uace0\ubc31
\n\uc0ac\ub3c4\uc2e0\uacbd<\/p>\n

\uc601\uad11\uc1a1
\n\ucc2c\uc1a1\uac00 3\uc7a5 \u201c\uc131\ubd80 \uc131\uc790\uc640 \uc131\ub839\u201d<\/p>\n

\ubd80\ud65c\uc758 \uac10\uc0ac\uae30\ub3c4
\n(\ud68c\uc911 \uacf5\ub3d9\uae30\ub3c4)
\n\uc0b4\uc544 \uacc4\uc2e0 \ud558\ub098\ub2d8,
\n\uc624\ub298 \uc6b0\ub9ac\ub294 \ub2e4\uc2dc \uc5f4\ub9b0 \ubb34\ub364\uc744 \ubd05\ub2c8\ub2e4.
\n\ub3cc\ubb38\uc740 \uad74\ub824\uc84c\uace0,\u2028\uce68\ubb35\uc740 \ucc2c\uc591\uc73c\ub85c \ubc14\ub00c\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\n\uc8fc\ub2d8, \uc6b0\ub9ac \uc548\uc5d0 \uad73\uc5b4 \uc788\ub358 \uc808\ub9dd\uacfc \ub450\ub824\uc6c0\ub3c4 \uad74\ub824 \uc8fc\uc18c\uc11c.\u2028\uc8fd\uc74c\ubcf4\ub2e4 \uac15\ud55c \uc0ac\ub791, \uc2ed\uc790\uac00 \ub108\uba38\uc758 \uc0dd\uba85,\u2028\uadf8 \ubd80\ud65c\uc758 \uc228\uacb0\uc744 \uc6b0\ub9ac \uc548\uc5d0 \ubd88\uc5b4\ub123\uc5b4 \uc8fc\uc18c\uc11c.
\n\uc624\ub298 \uc608\ubc30\uac00\u2028\uc0c8 \uc0b6\uc744 \ud5a5\ud55c \uccab\uac78\uc74c\uc774 \ub418\uac8c \ud558\uc2dc\uace0,\u2028\uc774 \uc608\ubc30\ub2f9\uc744 \ub098\uc11c\ub294 \ubc1c\uac78\uc74c\ub9c8\ub2e4 \ubd80\ud65c\uc758 \uc99d\uac70\uac00 \ub418\uac8c \ud558\uc18c\uc11c.
\n\uc608\uc218 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\uc758 \uc774\ub984\uc73c\ub85c \uae30\ub3c4\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc544\uba58.<\/p>\n

\ucc2c\uc1a1
\n\ucc2c\uc1a1\uac00 161\uc7a5 \u201c\ud560\ub810\ub8e8\uc57c \uc6b0\ub9ac \uc608\uc218\u201d<\/p>\n

\uc131\uacbd \ubd09\ub3c5
\n\ub204\uac00\ubcf5\uc74c 24:1~12, \uace0\ub9b0\ub3c4\uc804\uc11c 15:12~22<\/p>\n

\ubd09\ub3c5\uc790: \uc774\ub294 \uc6b0\ub9ac\ub97c \uc704\ud55c \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \ub9d0\uc500\uc785\ub2c8\ub2e4.
\n\ud68c\uc911: \ud558\ub098\ub2d8\uaed8 \uac10\uc0ac\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4!<\/p>\n

\ud2b9\ubcc4 \ucc2c\uc591
\n\ubd80\ud65c\uc808 \uce78\ud0c0\ud0c0<\/p>\n

\uc124\uad50<\/p>\n

\uc751\ub2f5 \ucc2c\uc1a1
\n165\uc7a5 \u201c\uc8fc\ub2d8\uaed8 \uc601\uad11\u201d<\/p>\n

\ubd09\ud5cc
\n\ud558\ub098\ub2d8, \ubd80\ud65c\uc758 \uae30\uc068\uc744 \uc548\uace0 \uc774 \uc608\ubb3c\uc744 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.\u2028\uc774 \uc608\ubb3c\uc774 \uc6b0\ub9ac\uc758 \uc0dd\uba85\uacfc \uc18c\ub9dd\uc758 \ud45c\ud604\uc774 \ub418\uac8c \ud558\uc2dc\uace0,\u2028\uc774 \ub545 \uacf3\uacf3\uc5d0 \ubd80\ud65c\uc758 \uc99d\uac70\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub418\uac8c \ud558\uc18c\uc11c.\u2028\uc608\uc218 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\uc758 \uc774\ub984\uc73c\ub85c \uae30\ub3c4\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc544\uba58.<\/p>\n

\ud30c\uc1a1 \ucc2c\uc1a1
\n162\uc7a5 \u201c\ubd80\ud65c\ud558\uc2e0 \uad6c\uc138\uc8fc\u201d<\/p>\n

\ucd95\ub3c4
\n\uc9c0\uae08\uc740 \uc8fd\uc74c\uc744 \uc774\uae30\uc2dc\uace0 \ubd80\ud65c\ud558\uc2e0 \uc608\uc218 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\uc758 \uc740\ud61c\uc640,\u2028\uc544\ubc84\uc9c0 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \ud06c\uc2e0 \uc0ac\ub791\uacfc,\u2028\uc131\ub839\uc758 \uc704\ub85c\uc640 \uad50\ud1b5\ud558\uc2ec\uc774,\u2028\ubd80\ud65c\uc758 \uc99d\uc778\uc73c\ub85c \uc138\uc0c1 \uc18d\uc744 \ub2e4\uc2dc \uac78\uc5b4\uac00\ub294\u2028\uc0ac\ub791\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc774\ub4e4 \uc704\uc5d0\u2028\uc774\uc81c\ubd80\ud130 \uc601\uc6d0\ud1a0\ub85d \ud568\uaed8 \ud558\uc2dc\uae30\ub97c \ucd95\uc6d0\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc544\uba58.<\/p>\n

Easter Sunday Service<\/p>\n

LIGHTING OF THE PASCHAL CANDLE
\n\u201cThe people walking in darkness have seen a great light; those who lived in a land of deep darkness\u2014
\non them light has shined\u201d (Isaiah 9:2, NRSVUE).
\n(After the candle is lit)
\n\u201cThe light of Christ has overcome the darkness. The Lord is risen indeed! Alleluia!\u201d<\/p>\n

CALL TO WORSHIP
\nGood news has come! Christ is risen!
\nHe has triumphed over death and risen from the grave! Darkness has fled; sorrow has vanished, and new life has bloomed.
\nThis morning, we gather to worship the Risen Lord.
\nLet us come before God with joy and praise, with hope and thanksgiving.
\nThe Lord is risen indeed! Alleluia!<\/p>\n

OPENING HYMN
\n\u201cLow in the grave he lay\u201d (United Methodist Hymnal, 322)<\/p>\n

RESPONSIVE READING
\nResponsive Reading (Korean Hymnal, 134)<\/p>\n

AFFIRMATION OF FAITH
\nThe Apostles\u2019 Creed<\/p>\n

GLORIA PATRI
\n\u201cGlory Be to the Father\u201d (United Methodist Hymnal, 70)<\/p>\n

PRAYER OF THANKSGIVING FOR THE RESURRECTION
\nLiving God,
\nToday we see again the open tomb.
\nThe stone has been rolled away, and silence has turned into praise. Lord, roll away the despair and fear hardened within us.
\nBreathe into us the breath of Resurrection\u2014a love stronger than death, a life beyond the cross.
\nLet this worship become our first step into new life,
\nAnd may every step we take beyond these doors bear witness to the Resurrection.
\nIn the name of Jesus Christ, we pray. Amen.<\/p>\n

HYMN OF PRAISE
\n\u201cHallelujah, He is risen!\u201d (Korean Hymnal, 161)<\/p>\n

SCRIPTURE READINGS
\nGospel: Luke 24:1-12
\nEpistle: 1 Corinthians 15:12-22<\/p>\n

Reader: This is the Word of God for the people of God.
\nPeople: Thanks be to God!<\/p>\n

SPECIAL MUSIC
\nEaster Cantata<\/p>\n

SERMON<\/p>\n

HYMN OF RESPONSE<\/p>\n

\u201cThine Be the Glory\u201d (United Methodist Hymnal, 308)<\/p>\n

OFFERTORY PRAYER
\nO God, we bring these offerings with joy in the Resurrection. Let these gifts be an expression of our life and our hope. Use them as a witness to the Resurrection throughout this world.
\nIn the name of Jesus Christ, Amen.<\/p>\n

SENDING HYMN
\n\u201cI serve a risen Savior\u201d (United Methodist Hymnal, 310)<\/p>\n

BENEDICTION
\nNow may the grace of our Lord Jesus Christ, who conquered death and rose again, the great love of God our Father, and the comforting fellowship of the Holy Spirit, be with you all\u2014as you go back into the world as witnesses of the Resurrection, today and forevermore. Amen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\ubb34\ub364\uc740 \ub05d\uc774 \uc544\ub2c8\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc5b4\ub460\uc740 \ube5b\uc744 \uc774\uae38 \uc218 \uc5c6\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc2ed\uc790\uac00\uc758 \uc8fd\uc74c \uc774\ud6c4, \ud558\ub098\ub2d8\uc740 \uc0dd\uba85\uc73c\ub85c \uc751\ub2f5\ud558\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubd80\ud65c\uc740 \uc783\uc5b4\ubc84\ub9b0 \uc18c\ub9dd\uc758 \ud68c\ubcf5\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c \uc644\uc804\ud788 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc2dc\uc791\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc8fd\uc74c\uc744 \uc774\uae30\uc2e0 \uc8fc\ub2d8\uaed8\uc11c \uc624\ub298\ub3c4 \uc6b0\ub9ac\uc5d0\uac8c \ub9d0\uc500\ud558\uc2ed\ub2c8\ub2e4. \u201c\ub450\ub824\uc6cc\ud558\uc9c0 \ub9d0\ub77c, \ub0b4\uac00 \uc0b4\uc544 \uc788\ub2e4.\u201d \ubd80\ud65c\uc758 \uc544\uce68, \uadf8 \uc0dd\uba85\uc758 \ube5b\uc774 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc0b6\uc5d0\ub3c4 … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":38758,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,13],"tags":[],"class_list":["post-38756","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category---ministry-and-theology","category-13"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mdkumc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mdkumc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mdkumc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdkumc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdkumc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38756"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mdkumc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38789,"href":"https:\/\/mdkumc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38756\/revisions\/38789"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdkumc.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/38758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mdkumc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mdkumc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mdkumc.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}